ブラウザの設定でウェブプッシュが無効化されている様です。

ブラウザの設定画面より、通知がブロックに設定されていないかご確認ください。

通知をブロックする設定を解除後、ページをリロードすることで登録可能です